我们的翻译官演员表

未来的北京城市副中(zhōng )心(📇)将实现(😶)居民(mí(😼)n )从家步行5分(fèn )钟可达各种便(⚓)(biàn )民生(🕍)活服务(📝)(wù )设施，步行15分(fèn )钟可达家园(🥜)中心，享(😋)有一(yī(🏉) )站式社区生活(huó )服务，一刻(kè(🍧) )钟社区(🥄)服务圈(🛥)(quān )覆盖率达到100%，成为一座没(mé(🥣)i )有“城市(🍬)病”的和谐宜居(jū )之城。

而企业(yè )开办(😸)的时间(🔫)和速度，也让(ràng )张丽萍感到难(🏊)(nán )以置(✡)信。

1月(yuè(🏉) )22日早上6点，住(zhù )在八里庄西(xī(🤑) )里617号楼(📠)11层的齐(🛎)(qí )学仁就起床了(le )，他站在阳(yá(🆘)ng )台上一(🙉)边伸伸(🔣)(shēn )胳膊扭扭腰(yāo )，一边透过窗(🕝)(chuāng )户望(🥩)着楼下(✴)的空地。

“齐(qí )大爷来了，今(jīn )天(😔)吃点啥(🖋)？”卖菜(🛣)的小伙(huǒ )子一边称菜，一边跟(🀄)齐大(dà(🦅) )爷两口子打招(zhāo )呼：“今天(tiān )有元宵(🍕)，10块钱(qiá(✂)n )一斤，来点不？”“都什(shí )么馅儿(🤳)啊？”“五(💻)仁、黑(🖲)(hēi )芝麻、还有巧(qiǎo )克力的”…(🐘)…

2014年春(〰)节之后(🌑)(hòu )，以“动批”、“大红门(mén )”搬家为(🐣)标志(zhì(🔃) )，北京搬(🖨)迁(qiān )商贸市场率先(xiān )进入公(🚄)众视野(👷)。

产业方(🔀)面(miàn )，北京市近期(qī )将和北三(🐕)县(xiàn )举(📁)行产业(⛎)对接(jiē )会，集中疏解部分产业(🧜)，这些动(🔎)作，都(dōu )旨在协助廊(láng )坊北三县地区(💔)(qū )产业(🏘)转型升级，共同承接(jiē )中心城(⛴)区功能(🈵)(néng )和人(🔴)口疏解(jiě )。

”说起这个(gè )“移动菜(🥄)车(chē )”，老(🏐)齐赞不(🗨)(bú )绝口，“要是买得多，老(lǎo )人提(🚤)不动，工(🌇)(gōng )作人(🆒)员还会(huì )帮着拎上去。

本版文(♿)/本报记(🏆)者 李泽(🖲)伟 武(wǔ )文娟 李天际

2014年(nián )2月25日(😈)、26日，习(🌭)近平总书记(jì )到北京视察工作，指出(🌶)要(yào )结(🏵)合功能疏解(jiě )，集中力量(liàng )打造城市(🃏)副中(zhō(🚤)ng )心。