和黑大佬的365天第二部完整版中文翻译

央行营业管(🧔)(guǎn )理部副主(😩)任贺同宝(🦉)介绍，下一步，央行营业管(🦕)理部(bù )在(🌡)民营、小(xiǎ(🔃)o )微和科创企(qǐ )业金融服(🍆)务工作方(🧤)面有五个重(🗯)点。

营管(guǎn )部将联合相(xià(🙍)ng )关部门、(🥡)行(háng )业协会对接民营企(💽)业发债需(😗)求，对具备发(🔻)债资质的(de )民营企业开(kā(📗)i )展重点辅(🥓)导(dǎo )。

市经信(⏺)局 发挥各类资金、基金(🔼)引导作用(🔒)

根据2017年年(nián )报，秋林集(jí(🚤) )团实现营业(yè )收入68.15亿(📵)元，归属于上市公司股东(📋)的净利润(📪)为1.64亿元，同比(🍏)下降20.35%，扣非净利润(rùn )为1.58亿(⬆)元，同比下(🆒)降22.82%，经营活动(🖊)产生的现(xiàn )金流量净额(🌋)(é )为-16.73亿元(🚧)，同(tóng )比下降1111.05%。

在服务科创(➰)企业方面(💴)，近三年，北京(🛄)银行(háng )业累计服务(wù )科(🤸)技型企业(💼)(yè )超过1.6万家(🏍)，其中科技型中小企业超(🤮)过1.3万家，对(🎊)科技(jì )型企业贷款(kuǎn )投(😯)放规模年(nián )均增速达(🅾)44.3%。

北京市经济信息化局局(🕶)长王刚介(🛐)绍，市(shì )经信(🥣)局发挥(huī )各类资金、基(🌂)金的引导(❇)作用，缓解中(📕)小企业融资难融资贵。

农(📊)(nóng )行北京(🛩)分行(háng )行长胡新智介绍(🚌)，接下来该(🔥)行将加大信(🐟)贷资源倾斜(xié )，大力支持(🗝)(chí )民营小(❓)微企(qǐ )业及(🌘)“专精特新”的科技型、创(🕌)新型优质(🎌)小微企业(yè )；进一步优(😸)(yōu )化业务(🥛)流程(chéng )，提高(🛌)信贷审批效率，深入推进(🙉)小微企业(🌞)信贷业务(wù(⤵) )模板化运作(zuò )、批量化(🎽)审(shěn )批；(🌁)进一步加快(🈳)产品创新，构建适应民营(🌆)企业需求(🚃)(qiú )的产品体系(xì )与服务(🚀)模式(shì )，打(🌜)造融合便利(🧔)的普惠金融综合服务平(🐯)(píng )台；进(🔰)一步(bù )落实(🏮)降费让(ràng )利，推动小微企(😛)业贷款利(📡)率明显下降。

市经信局 发(😖)(fā )挥各类(🔶)资金(jīn )、基(🚴)金引导(dǎo )作用

央行营管(⏩)部 用好再(🏳)贷款、再贴(🏴)现等货币政策工(gōng )具

工(🍏)行北京(jī(📚)ng )分行行长施(🎨)(shī )刚介绍，该行将持续加(🔈)大民营、(🔫)普惠及科技金融业(yè )务(🎙)的政策支(💖)(zhī )持力度；(🔓)稳(wěn )步推进小微企业续(🆕)贷及民企(👈)债转股业务(🍺)(wù )，对出现临(lín )时性经营(🏸)困(kùn )难，但(📠)经营可持续、发展有前(🛳)景、符合(🆙)首都核心功(💻)(gōng )能定位的小(xiǎo )微企业(🐽)，不(bú )停贷(🆚)、不压贷、(🎻)不断贷，通过续贷业务等(🔟)帮助企业(🏥)(yè )渡过难关。